Yazar, aktivist ve Center for Courage & Renewal’ın kurucusu Parker J. Palmer’ın “Living From the Inside Out” (İçeriden Dışarıya Doğru Yaşamak) başlıklı Naropa Üniversitesi Mezuniyet Konuşmasından dilimize çevirdiğim bir bölüm:
İlk olarak, söz konusu kalbin meseleleri olduğunda gözü kara olun.
Aslında demeye çalıştığım şey… tutkulu olun, hayata delicesine aşık olun. Doğal dünyaların ve/veya insan dünyalarının bir parçasına dair tutku duyun, ve onun için riskler alın – bu sizi ne kadar kırılgan kılarsa kılsın… Kendinizi – enerjinizi, yeteneklerinizi, vizyonunuzu, kalbinizi – açık yüreklilikle, cömertçe sunun.
Ancak bilin ki bu şekilde yaşadığınızda çok geçmeden ne kadar az şey bildiğinizi, ve başarısızlığa uğramanın ne kadar kolay olduğunu anlayacaksınız. Sevgide ve hizmette büyüyebilmek için -siz, ben ve hepimiz- cehalete en az bilgi kadar, başarısızlığa en az başarı kadar değer vermeliyiz…
Halihazırda bildiğiniz ve iyi yaptığınız şeylere sıkı sıkıya tutunmak, yaşanmamış bir hayata giden yoldur. Bu yüzden, başlangıç zihnini besleyin; bilmeme halinizin doğruca içine dalın; ve tekrar tekrar başarısız olma, düşme ve sonra öğrenmek için tekrar tekrar ayağa kalkma riskini göze alın – bu, sevgi, gerçek ve adaletin hizmetinde, geniş yaşanmış bir hayatın yoludur.
d i l a q u i s 